Das Ende des Zweiten Weltkriegs und des sogenannten Dritten Reichs bedeutete zunächst jedoch einen Einschnitt für das Projekt der Re-Performativierung und Re-Musikalisierung der Lyrik: Es verlor gewissermaßen vorübergehend an Fahrt und wurde in seiner weiteren Entwicklung gehemmt. Zu sagen, die deutschsprachige Lyrik sei 1945 verstummt, wäre übertrieben, doch war sie gleichsam kleinlaut geworden.