L’article part de l’interprétation d’Enfance berlinoise donnée par Szondi pour proposer une nouvelle lecture de l’œuvre qui discute, chemin faisant, l’apport de la pensée de Benjamin dans le projet de l’herméneutique littéraire. Le développement de l’hypothèse interprétative de Szondi à la lumière de la problématique des « ressemblances non sensibles », qui joue en rôle très important dans Enfance berlinoise, permet en effet de considérer théoriquement les forces anticipatrices de l’œuvre littéraire en rapport avec la dimension utopique de l’herméneutique littéraire.