Dans le développement de la romanistique germanophone, en particulier de 1968 à 2000, Ulrich Schulz-Buschhaus (1941-2000) a exercé une fonction-clef dans l’étude philologique des formes littéraires et de leur médiation transculturelle. Avec ses nombreux comptes rendus et contributions portant sur les littératures romanes, il s’est avéré non seulement être le grand architecte d’un champ épistémologique complexe mais aussi un observateur avisé de deux changements de paradigme dans les Sciences humaines : celui des années 60, notamment de l’année 68 et celui de la fin des années 80.