Dans les Prinzipien der Sprachgeschichle de Paul la théorie des expressions occasionnelles représente un des thèmes sur lequel il faut s'arrêter pour mieux comprendre la dynamique psychologique du changement de la signification des mots. La psychologie du langage des Prinzipien s'inspire de Herbart, mais c'est à la théorie du jugement de Sigwart que Paul se rapporte pour résoudre le problème des expressions occasionnelles. La théorie des expressions occasionnelles est discutée par Husserl dans ses « Recherches logiques ». Dans ses analyses, Husserl est surtout guidé par un intérêt logique ; cependant dans ses pages on retrouve aussi une description phénoménologique des actes de conscience impliqués dans la compréhension et la réalisation d'expressions occasionnelles.